Agissant comme un miroir de la société canadienne, la trousse sert de tremplin aux particuliers et aux groupes pour apprendre, faire preuve d’empathie, réfléchir et explorer les pistes de solution.

La boîte à outils est organisée autour de cinq questions :

  1. Qu’est-ce que le profilage racial et social ?
  2. Que se passe-t-il actuellement ?
  3. Comment examiner le profilage ?
  4. Qu’est-ce que l’impasse ?
  5. Quelles sont les options possibles pour l’avenir ?